Repression in Argentina

Dear Louis,

Could you forward this text about the repression in Argentina to a variety
of US leftist lists/sites, and request further publicity. It's in Spanish,
which means there it might be difficult for some, but there are many who
speak it, so... If anybody is interested in making a quick translation of
it, that would be great.

Thanks.

Gregory Schwartz

===

Date: Sat, 30 Jun 2001 14:47:44 -0300 
From: Mabel Bellucci <bellucci@mail.retina.ar> 
Reply-To: Mabel Bellucci <bellucci@mail.retina.ar> 
Subject: SEAMOS TODOS COSTEKI Y SANTILLAN

SEAMOS TODOS COSTEKI Y SANTILLAN

Mabel Bellucci - Ana Dinerstein

Frente a la dramática represión llevada a cabo contra la toma del Puente
Pueyrredón en Avellaneda, por parte del Movimiento de Trabajadores
Desocupados (MTD) de la Coordinadora Aníbal Verón, básicamente la mayoría
de los programas políticos y noticieros televisivos pusieron al desnudo la
mirada más reaccionaria de las clases medias hacia este movimiento
autónomo, con prácticas de democracia directa y reactivo a las políticas
clientelísiticas que implementa tanto el Estado como los partidos políticos.

No obstante, se podía esperar que los dirigentes del movimiento Piquetero
que tienen prensa, se hicieran cargo de una responsabilidad fundamental:
develar, ante una opinión pública que aún duda de quien es el enemigo, esta
jugada del poder contra los desocupados y por ende contra todos!. No
obstante, queda claro que dichos referentes del ala más institucionalizada
del movimiento piquetero se han convertido en figuras prolijas y
asimilables para ciertos sectores como es el caso de Luis D´Elía, titular
de la Federación de Tierra y Vivienda y dirigente de la Central de
Trabajadores Argentinos (CTA). Asimismo, fuerte opositor del Bloque
Piquetero Nacional- de cuño de izquierdia partidaria- en el cual la Aníbal
Verón no lo integra por disidencias metodológicas y políticas.

Luis D´Elía representa lo que el establisment quiere ver de este
movimiento: inclinación al diálogo y a la negociación, con una postura no
confrontativa y antidisturbio. Cultivar este perfil otorga beneficios: se
calcula que D´Elìa maneja aproximadamente 60.000 Planes Trabajar, con todo
lo que ello significa en acumulación de poder en una argentina arrasada por
la pobreza y el hambre. Debido al tremendo peso de los desocupados en la
luchas populares, fue concentrando un rol cada vez más protagónica en el
interior de la CTA. Existe el riesgo de que la Central, que se inició como
un intento de producir unidad en la diversidad y articulación en un gran
movimiento social con diferentes sectores en lucha, se hunda en un clima de
internismo que no refleje las prácticas políticas nacidas a partir de la
revuelta del 19 y 20 de diciembre.

Las declaraciones de D´Elía en torno a la sangrienta jornada escenificada
en el Puente Pueyrredón fueron entre patéticas y poco afortunadas contra
otro modo de resistir y enfrentar organizativamente el conflicto de la
desocupación. Los medios de comunicación utilizaron la clásica muletilla de
analizar los acontecimientos desde la violencia generada por los piqueteros
de la Coordinadora Aníbal Verón y en cuestionar una puesta en escena de lo
esperable. No obstante, son pocos los que replican ese mismo planteo frente
a la reacción violenta y, desde ya, justificada de los colectivos de
ahorristas que pierden su cordura de clase cuando implementan
maratónicamente acciones directas contra las instalaciones bancarias.
Incluso, estos modos irruptivos son vistos con buenos ojos ya que la estafa
y la violación a la propiedad privada son argumentos que justifican dichas
acciones virulentas .

En otras palabras, la batería mediática de la teoría de los dos demonios
aggionada a los nuevos tiempos, coincide con las últimas declaraciones de
Luis D´Elía. Vale decir: no están dirigidas contra el movimiento de
piqueteros en general sino contra la Coordinadora Anibal Verón en
particular, en tanto que la misma no se ajusta disciplinadamente a las
reglas sistémicas e institucionales. Ahora, ya no son víctimas sino
victimarios. Si no llevasen capuchas, piedras o palos para defenderse, si
no saliesen a poner el cuerpo en un enfrentamiento de lucha desigual,
serían ciudadanos pacíficos reclamando por sus derechos perdidos. La sola
existencia del piquetero como figura real y simbólica más allá de su
discurso y accionar, es violenta porque él es producto de la violencia del
capitalismo, la violencia de la moneda y del trabajo alienado.

Ante el asesinato despiadado de Maximiliano Costeki y Darío Santillán, sólo
podemos decir: Seamos todos Darío y Maximiliano en el momento de su muerte.
Sus muertes simbolizan nuestras muertes, fisicas o virtuales. Seamos todos
Piqueteros!

Mabel Bellucci (bellucci@mail.retina.ar) Ana Dinerstein
(A.C.Dinerstein@bath.ac.uk)

Buenos Aires, 30.6.02 


Louis Proyect
Marxism mailing list: http://www.marxmail.org